Johanna Peltner-Rambeck
LyrikResterei immobile
Resterei immobile se tu
mi toccassi, chiuderei gli
occhi, perché tu possa
mantenere i tuoi, chiuderei
la bocca, nessun
suono deve distrarti dal
movimento verso di me.
Non sono in grado di
pensare né sentire oltre,
tu non ci sei.
Ich hielte ruhig
Ich hielte ruhig, wenn du mich
berühren würdest, würde die
Augen niederschlagen,
damit Du Deine Augen
behalten kannst, würde
den Mund schließen, kein
Laut soll Dich ablenken
von der Bewegung hin zu mir.
Weiter kann ich nicht denken
noch fühlen, Du bist nicht da.