Johanna Peltner-Rambeck
LyrikCrepuscolo
La giornata è stata calda e
sulle rose risplende ancora
la luce del sole che già è
andato via. Questa è l’ora in cui
l’oscura dolcezza del
gelsomino ferisce, è l’ora in cui
ritorni.
Dämmerung
Der Tag war heiß und
Aus den Rosen leuchtet
Noch die Sonne, die schon
Den Platz verlassen hat.
Es ist die Zeit, in der die
Dunkle Süße des Jasmins
Verwundet, es ist die Zeit,
in der Du wiederkommst.